Houseplants that transform your space for spring are waiting to breathe new life into your home—but which ones offer the…